A Canadian footwear brand produced in Portugal and Spain, Sister x Soeur promises quality craftsmanship in a stylish, refined, and modern package.